<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Christian Dössel &#187; Fragebogen</title>
	<atom:link href="http://www.olympiamilano.de/tag/fragebogen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.olympiamilano.de</link>
	<description>Olympiamilano - Herausforderungen an zeitgemäße Marktforschung</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 09:20:16 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Surveytainment: Probleme mit dem Mulitmedia Content&#8230;</title>
		<link>http://www.olympiamilano.de/2010/05/surveytainment-probleme-mit-dem-mulitmedia-content/</link>
		<comments>http://www.olympiamilano.de/2010/05/surveytainment-probleme-mit-dem-mulitmedia-content/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 May 2010 10:26:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bad Practise]]></category>
		<category><![CDATA[Surveytainment]]></category>
		<category><![CDATA[Fragebogen]]></category>
		<category><![CDATA[Online-MaFo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olympiamilano.de/?p=221</guid>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		
Ich habe heute um 10:28h eine Einladung zu einer Befragung mit einem &#8211; uiii &#8211; &#8220;Mulitmediateil&#8221; bekommen. 
Dabei waren Einzelteile der Einladung schon ganz witzig&#8230; Also nicht wiklich witztig, denn so baut man m.E. Barrieren gegenüber einer einfachen Teilnahme auf&#8230;
1. &#8220;Der Fragebogen soll aus methodischen Gründen am Stück und ohne Unterbrechung bearbeitet werden.&#8221;
Warum aus methodischen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='wpfblike' style='height: 20px;'><fb:like href='http://www.olympiamilano.de/2010/05/surveytainment-probleme-mit-dem-mulitmedia-content/' layout='button_count' show_faces='false' width='250' action='like' colorscheme='light' /></div><div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 20px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.olympiamilano.de%2F2010%2F05%2Fsurveytainment-probleme-mit-dem-mulitmedia-content%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.olympiamilano.de%2F2010%2F05%2Fsurveytainment-probleme-mit-dem-mulitmedia-content%2F&amp;source=olympiamilano&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p>Ich habe heute um 10:28h eine Einladung zu einer Befragung mit einem &#8211; uiii &#8211; &#8220;Mulitmediateil&#8221; bekommen. </p>
<p>Dabei waren Einzelteile der Einladung schon ganz witzig&#8230; Also nicht wiklich witztig, denn so baut man m.E. Barrieren gegenüber einer einfachen Teilnahme auf&#8230;</p>
<p>1. &#8220;Der Fragebogen soll aus methodischen Gründen am Stück und ohne Unterbrechung bearbeitet werden.&#8221;<br />
Warum aus methodischen Gründen? Ist das jetzt das Verkaufsargument für Flash-Befragungen?</p>
<p>2. &#8220;Damit Sie an dieser Befragung teilnehmen können, muss die neueste Version des Flash Players auf Ihrem Computer installiert sein.&#8221;<br />
Ist ja schön und gut, aber wo gäbe es die denn? Oder wie kann ich prüfen, ob ich die nicht schon habe?</p>
<p>3 &#8220;Bearbeiten Sie den Fragebogen, wenn möglich, im Internet Explorer.&#8221;<br />
Und was passiert, wenn das nicht möglich ist?</p>
<p>Okay, nach den drei Klippen habe ich dann trotzdem geklickt und dann kam das:<br />
<a href="http://www.olympiamilano.de/wp-content/uploads/2010/05/Multimediaumfrage.png"><img src="http://www.olympiamilano.de/wp-content/uploads/2010/05/Multimediaumfrage.png" alt="" title="Multimediaumfrage" width="619" height="219" class="alignleft size-full wp-image-222" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olympiamilano.de/2010/05/surveytainment-probleme-mit-dem-mulitmedia-content/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Matrixfragen &#8211; Online eigentlich Unsinn!!!</title>
		<link>http://www.olympiamilano.de/2009/11/matrixfragen-online-eigentlich-unsinn/</link>
		<comments>http://www.olympiamilano.de/2009/11/matrixfragen-online-eigentlich-unsinn/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 20:54:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christian</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Bad Practise]]></category>
		<category><![CDATA[Fragebogen]]></category>
		<category><![CDATA[Methode]]></category>
		<category><![CDATA[Fragen]]></category>
		<category><![CDATA[Matrixfragen]]></category>
		<category><![CDATA[Surveytainment]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olympiamilano.de/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[
			
				
			
		
Da habe ich schon ein paar Mal  auf Surveytainment hingewiesen und wie man es nicht macht. Finde ich wichtig, dass man sich drum kümmert. 
Aber nur mit dem Finger drauf zeigen greift auch zu kurz.  
Auf Research Voice, einem Portal für „Fach“-Diskussionen (fast könnte man sagen: nach dem Vorbild des Foyers   [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='wpfblike' style='height: 20px;'><fb:like href='http://www.olympiamilano.de/2009/11/matrixfragen-online-eigentlich-unsinn/' layout='button_count' show_faces='false' width='250' action='like' colorscheme='light' /></div><div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 20px;">
			<a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.olympiamilano.de%2F2009%2F11%2Fmatrixfragen-online-eigentlich-unsinn%2F"><br />
				<img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.olympiamilano.de%2F2009%2F11%2Fmatrixfragen-online-eigentlich-unsinn%2F&amp;source=olympiamilano&amp;style=normal" height="61" width="50" /><br />
			</a>
		</div>
<p>Da habe ich schon ein <a href="http://www.olympiamilano.de/?p=85">paar</a> <a href="http://www.olympiamilano.de/?p=52">Mal </a> auf Surveytainment hingewiesen und wie man es nicht macht. Finde ich wichtig, dass man sich drum kümmert. </p>
<p>Aber nur mit dem Finger drauf zeigen greift auch zu kurz.  </p>
<p>Auf <a href="http://www.research-voice.com/discussions/grids-questionsneed-best-practices">Research Voice</a>, einem Portal für „Fach“-Diskussionen (fast könnte man sagen: nach dem Vorbild des <a href="http://mafo-foyer.de/">Foyers</a> <img src='http://www.olympiamilano.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  ), wurde Anfang des Monats eine interessante Diskussion gestartet. Es geht insgesamt um die Matrixfrage an sich und ihre Umsetzung in Online-Befragungen.</p>
<p>Klar ist, dass lange Matrixfragen, als Radio-Button programmiert, unendlich abtörnend sind und langweilig in der Beantwortung sind. Manchmal ist es sogar so schlimm, dass die Skala beim Scrollen nicht mehr zu sehen ist. Sowas macht keinen Spaß, entspricht nicht dem derzeitigen Internet-Nutzungsverhalten und valide Ergebnisse aus solchen Fragen zu ziehen, ist mehr als bedenklich.</p>
<p>Neuere Ansätze setzen auf neuere Technologien. Hier sind Slider, Drag&#038;Drop Mechaniken o.ä. zu nennen. Der große Vorteil ist, dass diese Ausfülltechniken dem natürlichen Internetnutzungsverhalten eher entsprechen, allerdings geht das Ganze auf Kosten der Befragungslänge und somit – mittelbar – auch auf Kosten der Ergebnisqualität. </p>
<p>Dazu zwei Punkte von mir:</p>
<p>1) Es ist die CATI-Historie, die diese Frageform so prominent gemacht hat. Wie auch in den Kommentaren an o.g. Stelle zu lesen ist, ist die Frageform der Matrix in einer persönlich betreuten Befragungssituation eigentlich problemlos, denn die Interviewer können die Skala immer wieder vorlesen und den Befragten so „an die Hand“ nehmen.<br />
Somit ist CATI kein „Selbstausfüller-Modus“, wie dies beim Online-Interview der Fall ist. Wenn man das nicht berücksichtigt, macht die Transformation der Matrixfrage aus der CATI- in die in die Online-Forschung keinen Sinn, auch neue Technologie verwaltet hier nur Mängel. </p>
<p>2) Der einzige Möglichkeit, um wirklich Surveytainment zu leben und in Fragebögen zu integrieren ist der Verzicht auf unsinnig lange Matrixfragen, die kein Mensch wirklich ernsthaft beantworten will, egal ab als Tabelle oder per Sortieren via Drag &#038; Drop von Items in unterschiedliche Körbe.<br />
Die Lösung liegt im Design von einfachen Fragen für einfache Fragebögen. </p>
<p>Und  gerade da komme ich wieder zum Punkt Consulting. </p>
<p>Das ist natürlich schwer, einfache Fragen zu formulieren. Nicht nur inhaltlich sondern vor allem vor dem Hintergrund einer Kundenerwartung, dass man möglichst viel Fragen in einen Fragebogen zu packen hat, um möglichst viel zu erfahren.</p>
<p>Das Ende vom Lied, ist, dass man über viele Bereiche relativ wenig weiß. Besser wäre es über weniger Bereiche viel zu wissen. Und da kann eine einfache Gestaltung von Fragen in einfachen Fragebögen helfen – online und offline…<br />
Research Consultants mit starkem Rückgrat sind gefragt, die den Kunden ihre (unsinnigen) Ansprüche an Komplexität ausreden und hinberaten zu mehr Anwendungsfreundlichkeit, egal ob in der Erhebung oder in der Implementierung von Marktforschung.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olympiamilano.de/2009/11/matrixfragen-online-eigentlich-unsinn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
